sometimes painful

Learning how to do customizations were sometimes painful , and often a trial and error process .

学习如何进行定制有时十分痛苦，并且通常定制的过程十分琐碎且容易出现错误。

This process can be difficult , and sometimes painful , but I believe it is a discipline that should define financial institutions .

这个过程可能是困难的，有时甚至是痛苦的，但我相信，这是一条金融机构应有的纪律。

It causes joint pain , eye inflammation , sometimes painful urination , and can lead to chronic arthritis .

它会引起关节痛，眼部的炎症，有时还出现尿痛，也会导致慢性关节炎。

When we met may not change the reality , we must be brave face , with a smile , sometimes painful , buried than death takes more courage and energy .

当我们遇到了不可能改变的现实时，我们要勇敢的面对，用微笑把痛苦埋葬，有时候，生比死需要更大的勇气与魄力。

Patients with generalized dystonia grapple with involuntary muscle spasms that lead to uncontrolled twisting and turning in awkward , sometimes painful postures .

通常发作时，患者的肌肉不自主的痉挛，导致躯干难以控制的扭转、反转甚至更痛苦的体态与姿势。

Between the two funds , Goldman can now commit to financing sizeable deals itself without having to go through the long and sometimes painful process of recruiting outside investors for the debt .

有了这两只基金，高盛现在自己就可以为大规模交易提供资金，而无须经历征募外部投资者为债务融资这一漫长、有时甚至是痛苦的过程。

Through ecstatic trance , often induced by the rhythm of a drum , the apprentice shaman enters the spirit world where a lengthy and sometimes painful process of psychic rebirth begins .

通常，随着鼓的节奏，撒满学徒开始神情恍惚，进入一个心神迷醉的精神世界，这是种非常耗时，而且精神的重生有时是个十分痛苦的过程。

I 've had successes and I 've had setbacks , sometimes really painful ones .

我有过成功，有过挫折。有时真的是痛苦的挫折。

Sometimes , the most painful than lose , but get later not happy .

有时候，最痛苦的不是失去，而是得到以后不快乐。

Sometimes this is a painful process as the cords of attachment can be great .

有时候这是一个痛苦的过程，因为连线会很巨大。

Those emotions and affections generated between people and people , or between people and objects , sometimes can be very painful experiences ; while sometimes can be warm memories .

人与人之间，人与物之间，那些爱与被爱、关怀与被关怀的情绪和情节，有时候留下的是切肤之痛的伤口，也有时候带来的是温暖贴心的回忆。

But Paul 's head , which had long been ailing more or less , and was sometimes very heavy and painful , felt so uneasy that night , that he was obliged to support it on his hand .

可是保罗的头脑那天夜里感到很不舒服，他不得不用手支托着（他的头脑长久以来多少有些病痛，有时还很沉重与疼痛）。